大陸英雄伝を見ました～！チョウ・ユンファ主演でそんなタイトルの映画あったっけなあと思ったら、和平飯店のことじゃないか！それなら記憶にある。しかしこれまた邦題は「大陸」の「英雄」なんて大きく出たねえって思いながら見てたら、その感覚は間違いなかった。一応「英雄」とは言えるかもしれないけど、あくまでも和平飯店内での出来事だけしかエピソードが出てこないからなあ・・・　タイトルはそのまま原題の和平飯店で良かった気もしますけども。

さてさて、内容はチョウ・ユンファ演じるピンのいる和平飯店にセシリア・イップ演じるマン？シュー？がやってきて色々起こる、と。ピンは10年前にギャングを皆殺しにして殺人王と呼ばれる男。その後、和平飯店を開いて来るもの拒まずでやって来た者を守ってやっている。しかしセシリア・イップがやって来てそれまで守って来た規律が崩れ、そして和平飯店は・・・という感じです。

内容はまあさておき、チョウ・ユンファはかっこよく描かれてます。私たちは彼に男のロマンってのを背負わせ過ぎてしまってるんじゃないだろうかとさえちょっと思ったよね。だってピンは殺人王なんだよ。「1人殺したら犯罪者で、たくさん殺すと英雄なんだ」という謳い文句は映画の中でもあったし、戦争や裏社会はまさにそうなんだとは思うけれど、でもどうしてもチョウ・ユンファは極悪人感がない人なので、ピンのような過去を背負った男って感じに見えないような。彼が演じると殺人王でもただのかっこいいイケおじですやん。

それとあとは、砂埃の舞う和平飯店でのアクションが見どころなんだろうなあ。死者を弔う紙銭やら、落ち葉やら、とにかく物が舞ってて、美意識なんだろうな～と思うんだけど、やりすぎの感が否めずで、ちょっと素に戻ってその雰囲気の世界に入りきることができなかったー！変にニヤニヤしながら見ちゃった。

ところで初めからセシリア・イップが演じるマンがずうずうしくて騒がしくて見ててうっとおしくて堪らない。そのくだりが長くて、実はちょっと挫折しようかなとさえ思ったのよねえ。それなのにピンは結局彼女を愛してしまうんだもん。いい男には良い女が似合うと思うのに、ヒロインの魅力が全く伝わってこないとそうは見えなくてしんどかったですなー

和平飯店に攻め込んでくるムンとピンの因縁、マンの存在など話の筋はシンプルながら面白くないことはないんだろうけど、力の入れどころのバランスが悪いのか、ちょっと惜しいな～なんて。でも舞台となっている1920年～30年代の中国の雰囲気とか、チョウ・ユンファのかっこよさを堪能するには間違いない映画かな～とは思います。

大陸英雄伝が見れるのは・・・